A man and a woman meet. She is French, he's Japanese. The couple separate and, ten years later, the woman goes to Japan in search of one last image...