After a ferocious confrontation with the federal police, "El Chacha" is betrayed by his partner Mariano, who believes him to be dead.

As two teen prodigies try to master the art of time travel, a tragic police shooting sends them on a series of dangerous trips to the past.