Focusing on the search for Sayaka, a young girl whose mother has recently died. Sayaka’s father, an undercover F.B.I. agent, has had a rough...