A first snowfall in Montreal (Canada). Jean's sax playing mirrors his life, including the false notes.

A Canadian couple reunites with the German POW they befriended during World War II.

Five years after the death of their mother, Rémi, Mathieu and Christian have not changed much. Rémi is still as prolific and travels the world,...